todo tiene sus ventajas y sus inconvenientes

todo tiene sus ventajas y sus inconvenientes
= swings and roundabouts, what you lose on the swings you gain on the roundabouts
Ex. It is all swings and roundabouts: It has been claimed that new products designed to tackle Internet security issues will bring their own problems.
Ex. The expression expression 'What you lose on the swings, you gain on the roundabouts' is an apt summary of the tradeoffs between paper and online publication.
* * *
= swings and roundabouts, what you lose on the swings you gain on the roundabouts

Ex: It is all swings and roundabouts: It has been claimed that new products designed to tackle Internet security issues will bring their own problems.

Ex: The expression expression 'What you lose on the swings, you gain on the roundabouts' is an apt summary of the tradeoffs between paper and online publication.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • inconveniente — ► adjetivo 1 Que es desacertado o inoportuno: ■ no vengas a la recepción vestido de forma inconveniente. SINÓNIMO inoportuno ► sustantivo masculino 2 Obstáculo que dificulta la realización de una cosa: ■ solicité el pago aplazado y no me pusieron …   Enciclopedia Universal

  • ventaja — (Del fr. avantage.) ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de estar por delante de otro o tener mejores condiciones para hacer una cosa: ■ él tiene ventaja sobre ti porque conoce mejor el tema. ANTÓNIMO desventaja 2 Trato o condiciones favorables… …   Enciclopedia Universal

  • Sobrealimentación — La sobrealimentación es un sistema que se utiliza para que un motor de combustión interna desarrolle más potencia. Contenido 1 Funcionamiento 2 Sistemas de sobrealimentación 2.1 Compresor volumétrico …   Wikipedia Español

  • Maude — Este artículo o sección sobre informática necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de septiembre de 2008. También… …   Wikipedia Español

  • gravamen — ► sustantivo masculino ECONOMÍA Impuesto u obligación fiscal que pesa sobre una persona o una cosa: ■ debes pagar el gravamen de la finca. SINÓNIMO carga tributo * * * gravamen (del lat. «gravāmen») 1 («Imponer, Cargar, Pesar; Redimir») m.… …   Enciclopedia Universal

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Biodiésel — Muestra de biodiésel. El biodiésel es un biocombustible líquido que se obtiene a partir de lípidos naturales como aceites vegetales o grasas animales, con o sin uso previo,[1] mediante procesos industriales de esterificación y …   Wikipedia Español

  • Trolebús — Diagrama de un trolebús; en este caso, de Valparaíso, Chile. El trolebús, también conocido como trolley o trole, es un ómnibus eléctrico, alimentado por una catenaria de dos cables superiores desde donde toma la energía eléctrica mediante dos… …   Wikipedia Español

  • Internet por satélite — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Ganadería — Vacas de raza tudanca en Cantabria, España …   Wikipedia Español

  • cuenta — ► sustantivo femenino 1 MATEMÁTICAS Operación aritmética de sumar, restar, multiplicar o dividir: ■ en el colegio le mandaron hacer muchas cuentas como castigo. SINÓNIMO cómputo 2 ECONOMÍA Relación de cantidades de dinero que una persona o una… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”